Übersetzen Spanisch Arabisch أي أن كان

Spanisch

Arabisch

Entonces él sí era un Observador.

.أيّ أنّه كان ملاحظاً
1.700. 2.140 en total.

اي انه كان 1.400 الى 1.800
Todo bien. Sea lo que sea eso, se ha cargado la batería.

!أي أن كان هذ الشيء, قد عطّل المدفعية
Ame a quien ame, te estará amando sólo a ti.

اى ان كان من تحبه، فسيكون هو انت فقط
- Dios mío, mamá. Bonita imagen. - Como sea, ¿está bien?

يا ألهى,صورة جميلة- حسنا ,اى ان كان ,حسنا-
¿Qué? ¿Intentaba evitar que su familia se separase?

اي انه,كان يحول ان ينمع عائلته من الانهيار
Si es diestro o zurdo.

.أى ما إن كان أيمنُ أم أعسرُ
Bueno de toda maneras, si tu pudieras--

لكن على أي حال ان كان بوسعك
¿Hay alguna posibilidad de que se refiriera a Cece?

أي فرصة أنه كان يقصد CECE؟
Dicho de otro modo, para otorgar el trato NMF se exigía una contraprestación.

أي أنه كان يتعين دفع مقابِل لمنح معاملة الدولة الأكثر رعاية.